Cursos Intensivos de Francés
Las Preguntas Más Frecuentes
P. --- ¿ Qué progresos
haré con DialoguE?
R. --- Nuestros estudiantes dicen que hacen en Dialogue en dos semanas
tantos progresos como en cuatro semestres en la universidad. Seamos modestos.
Nosotros garantizamos al mínimo 2 veces más progresos que
en cualquier otra escuela privada especializada en cursos intensivos.
Dialogue es ideal para las personas que no tienen mucho tiempo para dedicar
al aprendizaje de un idioma y que busca más allá. Un informe
al final de la estancia indica los progresos conseguidos (competencia
por competencia: comprensión, pronunciación, vocabulario
profesional, vocabulario general y propone una estrategia para continuar
progresando después de la estancia en Dialogue.
P. ¿ Cuántos participantes
habrá en mi grupo?
A.--- R. Uno sólo. Usted y nadie más. El verdadero Dialogue
es la personalización total. En Dialogue, no hay que adaptarse
al sistema. Nosotros nos adaptamos à su propia manera de aprender.
No hay que seguir programas generales y a menudo impersonales. Usted mejora
al igual que en otros colegios la comunicación en general, pero
consigue muy rápidamente sus propios objetivos. Todos nuestros
programas son programas a la carta (contenidos a medida, personalizados,
y muy especializados si es necesario). Hemos adquirido una reputación
internacional en la preparación ultrarápida de misiones
especificas (ejemplos: preparar una conferencia, un seminario, una conferencia
de prensa, una reunión, etc.). Usted fija sus objetivos y nosotros
creamos un programa a medida para alcanzarlos rápidamente. Si usted
lo desea puede trabajar nada más que la documentación o
el material que ha traído.
(top)
P. --- ¿ Progresos ultrarápidos
y lecciones privadas totalmente personalizadas, eso debe costar mucho?
R. --- En absoluto. Nuestros precios son muy atractivos. Son comparables
a los que practican los otros institutos de renombre. Hay sin embargo
una diferencia de talla: estos institutos le proponen lecciones en pequeños
grupos. Dialogue, le ofrece por el mismo precio lecciones privadas. Dialogue
es pues de 4 a 5 veces menos caro (en relación a un precio de
grupo de 4 a 5 personas). El estudiante habla también de 4 a 5
veces más y así mejora más rápidamente sus
conocimientos. Comprar bien es comparar los precios. En sus cálculos,
tenga en cuenta el hecho de que 4 lecciones privadas Dialogue valen al
menos por 8 en grupo y que los progresos realizados en una semana Dialogue
le pedirán al mínimo dos semanas de esfuerzos en otra parte.
P. --- De acuerdo, la relación
calidad-precio de sus cursos es muy interesante, pero trabajar en un grupo
es más agradable y más motivador.
R. --- Sí y no. En Dialogue, usted tiene las ventajas del grupo
sin los inconvenientes.
Siempre es agradable estar en buena compañía. Durante las
pausas, las comidas, las veladas se aprecia la presencia de los otros.
Durante la lección su presencia es a menudo un obstáculo
para el aprendizaje: no tienen los mismos objetivos ni las mismas dificultades
que usted. En la lección privada, usted progresa a su propio ritmo.
Usted no tiene porque preocuparse por la rapidez del grupo. Muchos estudiantes
pierden su tiempo en un grupo, pues evolucionan más deprisa o más
lentamente que la media del grupo. El lema de muchas escuelas es el siguiente:
"En una flota, es necesario adaptarse a la velocidad del naviero
más lento." El grupo presenta otros inconvenientes. A uno
le molesta los errores que hacen los otros. Algunas personas se estresan
porque tienen miedo de cometer errores en presencia de otras personas.
A pesar de las desventajas, si usted prefiere descansar mientras que los
otros participantes responden a las preguntas, escoja entonces el aprendizaje
en grupo.
P. --- ¿ Puedo, en algunos
días, mejorar mi pronunciación?
R. --- Sí, hemos puesto a punto un método muy avanzado de
mejora de la pronunciación. Muchos profesores de universidad, consultores
del mundo entero vienen a Dialogue para mejorar en un tiempo récord
su pronunciación. Con motivo de unas conferencias dadas en la Sorbona
en París por profesores de la Universidad de Harvard que habían
seguido una formación Dialogue, los franceses se sorprendieron
de su pronunciación y los felicitaron.
P. --- Usted tiene excelentes
referencias, pero a mí lo que me interesa, es comprender lo que
dicen los demás. ¿ Puedo mejorar rápidamente mi comprensión?
R. --- Sí, es capital. ¿Cómo comunicar si no se comprende
lo que el otro dice o pregunta? Para llegar con rapidez a resultados tangibles,
hemos puesto a punto un método único de mejora de la comprensión
auditiva. Su oído, a pesar de los esfuerzos que usted hace no entiende
todos los sonidos de la lengua en cuestión. En una semana, nosotros
cambiamos (sin dolor, sin intervención quirúrgica…) su oído.
La utilización constante de la lengua materna modifica el oído
e impide escuchar algunos sonidos de la lengua de estudio. En Dialogue,
después de algunas horas usted volverá a tener casi el oído
de su infancia y usted podrá distinguir por ejemplo, en español,
la diferencia entre "pero" y "perro").
P. --- ¿ En que verdaderamente
son ustedes diferentes?
R. --- Les respuestas arriba se lo han ya mostrado. En resumen se podría
decir que el objetivo de muchas escuelas es dar confianza al estudiante.
Por lo tanto se limitan a este objetivo laudable pero insuficiente. Cada
sesión Dialogue no tiene un solo objetivo sino cuatro objetivos.
No solamente el formador Dialogue prepara al estudiante a pasar el umbral
psicológico sino también le ayuda a pasar el umbral de la
escucha, el umbral cultural y el umbral lingüístico. En otras
palabras , durante cada sesión de aprendizaje el estudiante disfruta
hablando la lengua de estudio (umbral psicológico), aprende a oír
y a pronunciar mejor (umbral de escucha), a expresarse correctamente,
es decir adoptar los hábitos culturales de su interlocutor (umbral
cultural) y sin hacer prácticamente faltas(umbral lingüístico).
P. --- Usted habla de método
natural. ¿Qué quiere decir esto?
R. --- Sócrates opinaba que todos éramos filósofos.
Dialogue piensa que todos somos políglotas pero lo ignoramos. Durante
la formación, utilizamos el método socrático, el
arte de hacer las preguntas de la manera más natural posible, estimular
la intuición y una manera muy comunicativa de corregir los errores.
La Comisión Europea se interesa mucho por nuestro método
al que califica como descolarizado. En Dialogue, los estudiantes no se
encuentran en un colegio sino en una familia. No reciben lecciones, sino
sesiones de aprendizaje. No hay clases sino una biblioteca, un salón,
habitaciones. No tenemos profesores sino formadores, etc.
P. --- Hábleme de sus profesores.
¿ Tendré todo el día el mismo profesor?
R. --- Como le he dicho, no utilizamos el término profesores. Nuestros
formadores son expertos universitarios que tienen una especialización
post - universitaria. Son especialistas implicados todos los días
en la vida profesional. De esta forma saben de lo que están hablando.
Preparan con eficacia a los responsables de marketing, del personal, de
contabilidad, o consultores y banqueros. Nuestros formadores están
extremadamente motivados. Cada uno se encarga de un objetivo diferente
de los que usted quiere conseguir. Si usted lo desea, usted no tendrá
nada más que un formador. Si usted escoge un programa compuesto
de seis sesiones por día usted tendrá en principio tres
profesores diferentes, escogidos en función de sus objetivos.
P. --- Todas las escuelas hablan
de lo positivo de la inmersión total. ¿Qué piensa
usted?
R. --- Hay inmersión e inmersión. Está claro que
la exposición constante a la lengua que se estudia forma parte
del método natural y permite ganar mucho tiempo. Es necesario que
sea una verdadera inmersión. Dialogue garantiza una inmersión
completa y total. En efecto, solamente acogemos algunos estudiantes por
semana. Se encuentran en familia y adoptan espontáneamente, naturalmente
y sin necesidad de contrato o amenazas a la lengua en cuestión.
En la mesa, en las pausas, en las veladas, en Dialogue, los nativos siempre
son la mayoría. En muchas escuelas no hay nada más que un
profesor para diez estudiantes y que no puede evitar que los estudiantes
situados lejos de su vista hablen en su lengua materna. El fin de semana,
en Dialogue, a los estudiantes no se les deja solos, a no ser que así
lo deseen. Los que deseen hacer turismo acompañado tienen un nativo
a su disposición.
(top)
P. --- ¿ Cuándo puedo
comenzar?
R. --- Cuando usted quiera. Sea usted principiante completo o prácticamente
bilingüe, usted puede comenzar en cualquier momento de la semana,
y durante el tiempo que usted quiera. El fin de semana si usted lo desea
puede seguir el mismo programa o un programa a parte.
(top)
P. --- ¿Qué duración
y qué programa me propone usted?
R. --- Todo depende de sus objetivos y del tiempo del que dispone. El
folleto puede ayudarle a escoger. Pero a nosotros nos gusta hablar con
usted antes de la inscripción. Y todo esto de manera gratuita.
De todas formas con Dialogue le hará falta menos tiempo del que
usted piensa.
P. --- Soy principiante, pero
debo aprender el idioma para mi profesión.
R. --- No es un problema. En Dialogue, un estudiante, incluso principiante,
desde el primer día puede trabajar el vocabulario profesional que
necesita.
(top)
P. --- Mi nivel es muy elevado. Se puede decir que soy prácticamente bilingüe. Sin embargo necesito seguir mejorando. Muchas escuelas rechazan formar a este tipo de estudiante.
R. Nuestros formadores están abiertos a los estudiantes bilingües. En general, estos estudiantes no encuentran un grupo a su medida o un formador que esté a la altura de esta tarea. DialoguE ofrece a los estudiantes bilingües una formación convenientemente adaptada a sus necesidades. Los formadores de DialoguE saben reconocer las necesidades específicas de los estudiantes con un nivel muy avanzado. Saben cómo estructurar un curso avanzado para que así, el estudiante pueda conseguir los mismos progresos que otro estudiante con un nivel menos avanzado, sin tener que retrasar su ritmo, cosa que suele suceder al estudiar con un grupo de estudiantes.
(top)