| N°15 |
 |
2006/2007 |
| APRENDER UN IDIOMA DONDE SE HABLA |
||
APRENDER UNA LENGUA EN UN TIEMPO RÉCORD |
||||||||||
Aprender tu propio idioma se hace a lo largo de la vida. Con 25 años se domina, sin embargo el aprendizaje no se acaba. La lengua evoluciona, se enriquece y como un deporte, es necesario que se practique regularmente si se desea seguir siendo competente. Es muy difícil dedicar el mismo tiempo al aprendizaje de una segunda lengua ¿Cómo llegar a dominar la lengua meta en un mínimo de tiempo? Esto es lo que les ofrece DialoguE. |
||||||||||
| LA MOTIVACIÓN MUEVE MONTAÑAS | ||||||||||
Un niño aprende su lengua materna sin tener verdaderamente conciencia y de manera lúdica. Pocos adultos encuentran este método cuando quieren aprender un nuevo idioma. Para ayudarle, DialoguE le propone aprender este idioma en familia, en un ambiente muy agradable y totalmente descolarizado, que en ningún momento le hará pensar en la escuela. Sus formadores se adaptan a usted, a su estilo de aprendizaje, a su manera de ser. Abierto y motivado, usted conseguirá progresos espectaculares. Lo que le parecía inalcanzable, se hace realidad, un poco como por arte de magia. Existen otras maneras de ganar tiempo. |
 |
|||||||||
| UN APRENDIZAJE DINÁMICO EN MOSAICO | ||||||||||
|
La enseñanza habitual es una enseñanza lineal. El profesor, en general, sigue un manual, se defienda o no se defienda, enseña la lengua como sistema gramatical. Presta atención a la progresión y a la corrección gramatical. Él olvida un punto fundamental: se aprende la gramática de la lengua materna, cuando se habla. La gramática puede mejorar la expresión escrita, pero no mejora la práctica oral. Una lengua es como un mosaico, es una realidad con múltiples facetas y compleja. Cada pieza (la palabra, la estructura, el discurso) se mezcla en este conjunto vivo y siempre en progresión que es lo que constituye un idioma. |
|||||||||
El aprendizaje lineal se opone radicalmente a esta realidad. ¿Se mira un mosaico de arriba a abajo y de izquierda a derecha? No. Un mosaico se explora, se visita, se recorre. Dialogue le invita a viajar y a descubrir este fabuloso y sorprendente mosaico que es el idioma, un poco como navegar por Internet, clicando en los links más útiles, más interesantes, más ricos. |
||||||||||
| UN DIÁLOGO ENTRE DOS SOCIOS | ||||||||||
La complejidad de un idioma se acomoda mal, nosotros lo hemos visto, con el proceso de enseñanza lineal y cartesiano que fragmenta los conocimientos y alarga el tiempo de aprendizaje. Es mejor favorecer la integración de los conocimientos que su adquisición. El aprendizaje lineal, empaquetado por la gramática, está conducido por el profesor. Se trata más bien de un monólogo. En un verdadero diálogo, el profesor no enseña, sino acompaña, facilita el aprendizaje. El diálogo crea un equipo : las competencias específicas de cada uno están puestas al servicio de objetivos creados de común acuerdo. Sólo esta complicidad permite conseguir el máximo de progresos en un tiempo récord. |
|
|||||||||
| ES COMUNICANDO QUE SE APRENDE A COMUNICAR | ||||||||||
|
Entre dos socios se desarrolla un método comunicativo, que no está fundado en la gramática, sino en las situaciones que usted encontrará y sus necesidades específicas. Sólo comunicando se aprende a comunicar y se llega a comunicar rápidamente. Únicamente comunicando se adquiere las estructuras y el vocabulario útil. Su socio DialoguE no le enseña las nociones en el orden previsto en los manuales, le enseñará lo que le es más útil para comunicarse sin problema. Para ganar tiempo en un idioma, no es necesario mejorar los conocimientos sino el expresarlos.
Clase audio-visual |
|||||||||
| LA INMERSION COMPLETA : CONSUMIR POCO AVANZAR MUY DEPRISA | ||||||||||
Este aprendizaje dinámico, en mosaico, basado en las tareas a realizar, es todavía más eficaz si se lleva a cabo en inmersión total. Vivir desde la mañana hasta la noche situaciones auténticas y variadas, le permite, sin gastar demasiada energía, conseguir el máximo de progresos. Ahorrar tiempo es unir lo útil a lo agradable: comer, tomar una copa, hablar sobre temas apasionantes en el idioma que se aprende. El adulto piensa a menudo que sólo se aprende cuando se es consciente. No se aprende más, sino mucho más en situaciones en las que uno olvida que está aprendiendo. En inmersión completa como en la autopista, en velocidad de crucero, se hacen los kilómetros, consumiendo poca energía. |
|
|||||||||
Si un deportista se entrena con asiduidad, opta regularmente por un programa intensivo. Gracias a este entrenamiento, consigue un nuevo nivel de habla. DialoguE le propone esta estancia intensiva en la lengua que usted aprende. Tener lecciones cada día le permite conservar su nivel. Si usted desea progresar rápidamente en una semana, incluso en un fin de semana DialoguE le ofrecerá este placer y esta satisfacción. |
||||||||||
Minoo & Mike
Short dialogue@angloscene.co.uk |
||||||||||
 |
 |
 |
||||||||
DIALOGUE IDIOMAS |
DIALOGUE TALEN |
DIALOGUE-ANGLOSCENE RYE (HASTINGS) |
||||||||
 |
 |
 |
||||||||
Claudine & Jean-Luc Godard info@dialogue.com |
||||||||||
DIALOGUE LANGUAGES FRENCH COURSES SPA |
 |
DIALOGUE LANGUAGES HEAD OFFICE SPA |
||||||||
 |
||||||||||
 |
||||||||||
Lo que usted no encuentra seguramente en otra parte
Journal
DialoguE
Journal 2007 - 2008
en Inmersión Total
"UNO DE LOS MEJORES CURSOS DE IDIOMAS"
(THE WALL STREET JOURNAL)
 GB Inglés |
 Francés |
 Alemán |
 Neerlandés |
Primera página / Wall Street Journal / Testimonios / Las preguntas más frecuentes (FAQ)
Cursos de francés / Cursos de español / Cursos de neerlandés / Cursos de inglés / Cursos de alemán
Las llaves que está buscando / Mejorar su comprensión oral / Mejorar su pronunciación
